(Força Aérea Brasileira). Fuerza Aérea Brasileña.

Hilo.

(French Air Force). Fuerza aérea francesa, equivalente a la Luftwaffe.

Curso realizado por los cadetes en la Marineschule, que una vez superado, les otorgaba el grado de Fähnrichs (Alférez).

Dispositivo para determinar la velocidad del buque.

Velocímetro.

(Caso amarillo). Nombre en clave de la Operación alemana destinada a invadir Francia y los Países Bajos en mayo de 1940.

(Caso rojo). Nombre en clave para la segunda fase de la Batalla de Francia, iniciada el 5 de junio de 1940.

Proyecto inacabado alemán destinado a determinar la distancia a un objeto mediante el empleo de 2 sensores pasivos.

 Policía militar alemana.

Libro manual para cocineros embarcados.

Grupo de reconocimiento aéreo de largo alcance de la Luftwaffe.

Telescopio, catalejo.

Humedad.

Fuego.

Autorización para hacer fuego o iniciar el disparo.

En la Kriegsmarine, Cabo Artillero.

Extintor de incendios.

En la Kriegsmarine, Cabo 1º Artillero.

Nombre de la Oficina del IBG destinada a la fabricación naval.

Buque destinado a proteger a los barcos de pesca.

Nombre de la Oficina del IBG destinada a las estimaciones en la producción naval.

(Fern-Kurzwellensender). Transmisor de onda corta de 200W que equipaba algunos UB.

Buque insignia.

Tripulante del U-boot especialista en armas antiaéreas.

Barbeta de una pieza antiaérea.

Nombre que recibían los cañones antiaéreos cuádruples de 2cm que portaban algunos sumergibles alemanes. Fueron sustituidos gradualmente por el cañón de 3,7 cm.

Cañón antiaéreo doble.

(Flagen,-Salut - und Besuchsordnung für die Kriegsmarine). Ordenanza naval que regulaba las normas de cortesía a bordo de las naves de la Kriegsmarine.

Clase de destructores de flota norteamericanos, con un desplazamiento de 2.500 toneladas, 114,7 metros de eslora y armados con 5 cañones de 5”, 10 de 40mm, 10 de 20mm, y 8 lanzadores de cargas de profundidad.

Alarma antiaérea.

Mando de la Luftwaffe especializado en tareas de reconocimiento y combate antibuque con sede en Lorient (Francia).

Mando de la Luftwaffe especializado en tareas de reconocimiento y combate antibuque con sede en Bodö (Noruega).

Buque de apoyo o suministro.

Clase de corbetas  inglesas, con un desplazamiento de 940 toneladas, 62,5 metros de eslora y armadas con 1 cañón de 4”, 2 de 0,5”, 2 de 0.303” así como morteros antisubmarino “Hedgehog” y cargas de profundidad.

Defensa antiaérea.

Hidroavión.

En la Luftwaffe, Escuadrón.

En la Kriegsmarine, portaaviones de flota.

(Inundar). Orden dada por el L.I. para inundar los tanques de inmersión y sumergir el UB.

Tipo de mina alemana de fondeo con ancla, dotada de una carga explosiva de 20 kilogramos.

Tipo de mina alemana de fondeo con ancla, dotada de una carga explosiva de 40 kilogramos.

Nombre en clave del campo de minas sembrado por el U-636, en la salida oriental del paso de Pechorskaja Guba.

Mercancía, carga.

En alemán, Francia.

En italiano, fragata.

(Literalmente Guardia Personal de Doenitz). Sobrenombre que recibió en un primer momento la Ubootwaffe una vez fue instaurada tras la 1ª Guerra Mundial.

Sistema Enigma de codificación empleado para comunicaciones entre el O.K.M y los puestos de mando en la costa, siempre que no fuese posible el empleo de líneas terrestres. Conocido así por los servicios de cifrado británicos. Ver FuMB 39G.

Símbolo que se situaba en el frontal de la torre del Ub y significaba que había pasado el programa de entrenamiento Agrufront.

Ver Funktechnisches Untersuchungskommando. Mando de estudios técnicos de tecnología en radiotransmisiones.

(Freundeskreis Traditionsarchiv Unterseeboote). Sociedad alemana de amigos del Archivo Sobre la Guerra Submarina con sede en Cuxhaven-Altenbruch.

Sumergible que actúa como contacto al detectar la presencia de un convoy. (Uboot guía)

Patrullas de reconocimiento de la Luftwaffe, para efectuar reconocimientos de blancos y comprobar las condiciones meteorológicas en la lucha contra la navegación aliada.

Orden emitida por Hitler.

Refugio antiaéreo del Alto Estado Mayor alemán situado en los subterráneos de la Cancillería, en Berlín.

Buque insignia.

Certificado de vuelo que se entregaba a los pilotos que superaban el curso de Girocometa. Los había de la clase A, B y C.

En la Kriegsmarine, Cabo de transmisiones.

En la Kriegsmarine, Sargento especialista en sistemas de escucha.

En la Kriegsmarine, marinero especialista en sistemas de escucha.

División para mediciones de radio y telegrafía.

En la Kriegsmarine, Sargento 1º especialista en sistemas de escucha.

Mensaje radiotelegráfico.

Silencio radio.

Ver FTU.

Silencio radio.

Ver Fursorgeoffizier.

(Fürs. O.). Oficial encargado del entretenimiento a bordo.

Nombre de la Oficina del IBG destinada a la preparación en la construcción naval.

Avión cuatrimotor alemán de la casa Focke-Wulf, destinado a realizar patrullas sobre el mar. Conocido también como “Condor”. El avión personal de Doenitz era un Focke Wulf Fw-200 C-4/U-2 con código GC+SJ  y renombrado “Albatros III”, del que sólo se construyó un ejemplar.

Fähnrich zur See.