Periscopios |
![]() |
Cabeza del periscopio de Observación |
Introducción |
Los primeros periscopios eran muy sencillos y estaban constituidos en su parte superior por un prisma de reflexión total (que al reflejar la imagen es recogida por un objetivo o lente y a su vez llega a una segunda lente) tras lo cual es reflejada hacia una lente ocular por un segundo prisma situado en la base del periscopio
Los periscopios (cuando el sumergible navega en superficie o más allá de la cota periscópica o a gran velocidad aunque se vaya a cota periscópica) deben ser calados o recogidos para evitar vibraciones innecesarias y perjudiciales tanto para el periscopio como para el propio sumergible.
|
Generalidades |
Un periscopio consiste esencialmente en un tubo de entre 180 y 200 mm. de diámetro, pulido exteriormente, al cual se une a su extremo superior un apéndice cónico llamado botella (ver Botella y plano de la botella) donde se encuentra el objetivo del periscopio, a través de la cual y por medio de sus lentes y mecanismos que las regulan, se puede observar la superficie del mar o el cielo. |
![]() |
Cabeza del periscopio de Ataque |
A la distancia entre el objetivo y el ocular se le llama longitud óptica (ver tubo y botella) que tal y como se puede ver en el plano citado, y para sumergibles de tamaño mediano, oscila entre algo más de 7 y casi 9 metros de longitud. El campo de visión de los periscopios, además de ser circular y permitir la vista alrededor de los mismos, y al ser de altura óptica regulable, también permite ver hacia el cielo. Si observamos en el plano antes citado, podemos constatar que el ángulo de visión vertical oscila ente los + 90º y los -10º, lo que nos permite afirmar que el ángulo de visión con el periscopio sobre la superficie es algo mayor que una semiesfera. Por otra parte, los periscopios disponen de un dispositivo Zoom con dos posiciones: la primera de 1,5 aumentos y la segunda de 6 aumentos, que permite ver los objetos para el primer caso y a través del periscopio a tamaño idéntico a si los observase a simple vista, aumentando la imagen cuatro veces si se observa con el de 6 aumentos. La mayoría de los tipos alemanes del U-Boote (tipos VII, IX y XXI.....) fueron equipados con dos periscopios, uno para el ataque y el segundo para los propósitos de la navegación. |
Periscopio de observación |
El periscopio de observación era más completo, tenía una mayor luminosidad así como una mejor transmisión de la luz, y era por ello muy adecuado para usarlo como periscopio de ataque durante los crepúsculos, y para ataques nocturnos. La base del mismo se encontraba en la Central. |
Periscopios de ataque |
Los periscopios de ataque eran utilizados exclusivamente para el ataque, aunque eventualmente, y por avería o inutilización del periscopio de observación, pudiera sustituir a éste con ciertas limitaciones. La base del periscopio de ataque se encontraba en la torre. |
![]() |
El periscopio de reserva o recambio no era un periscopio completo, pero tenía una caja con prisma adicional, el ocular, y los controles. Con ese sistema cualquiera de las partes superiores del periscopio de ataque podían ser instalados. El tipo C12 era el más común, esto no solo dio las ventajas del fijo y su altura, además permitía el cambio rápido de los tubos de periscopio dañados que eran independientes del resto de la instalación. Este periscopio también tenía un sistema de escalas movibles integradas sobre el ocular, permitiendo fijar el ángulo de proa. Todos los alcances tenían dos niveles 1,5X y 6X del zoom También tenían dos vidrios de filtro coloreados intercambiables, uno anaranjado y uno gris. El primero permitía una mejor visibilidad durante la puesta o salida del sol, el segundo fue pensado para neutralizar las reflexiones brillantes del sol sobre la superficie del mar y las olas. El ocular era ajustable en cuanto a las dioptrías para preveer posibles defectos visuales del observador. La escala de 360º era visible a través del ocular de la parte superior del campo visual en los periscopios de observación. En los periscopios de ataque ésta última característica dependía del tipo de periscopio instalado. |
|
![]() |
Cálculo de las distancias |
La fórmula para obtener la distancia era:
Por ejemplo, un destructor con mástil de 25 metros en la marca “10” 25x1000/10 = 2500 para el zoom situado a 1,5 aumentos y para 4 veces en 6 aumentos (10.000 metros). |
![]() |
Esquemas |
Botella |
En los periscopios se llama botella a la parte superior de los mismos y recibe ese nombre por su forma similar a la parte superior de una botella. |
1.- Prisma de espejo que refleja la imagen enviándola hacia el ocular. El prisma de espejo es giratorio y solidario con la Lente (3), en la figura está situado de modo que se puede observar hacia el horizonte pero ambos, Lente y Prisma pueden girarse para observar objetivos aéreos e incluso localizar astros para conocer la posición del sumergible mientras se encuentra sumergido. |
![]() |
Tubo y Botella |
En el siguiente esquema vemos las características de los diferentes tubos y botellas de los periscopios. Las marcas definen el significado de lo que se ve en el plano. 1.- Ocular. |
![]() |
Paso periscopio a través del casco resistente |
![]() |
Los periscopios pasaban al exterior del casco resistente por medio de "bocinas" preparadas a modo de tubos y refuerzos en los que se alojaban estopas, retenes, zonas para rellenar de grasa y cojinetes o casquillos. 1.- Casco resistente. |
Base Periscopio |
La base del periscopio, contenía los dispositivos y sistemas necesarios para que el observador pudiese ver los objetivos, cuando el sumergible estaba sumergido. |
1.- Anclaje del cable de bajada del periscopio. Va sujeto a un cable que enrollado a un motor, tira hacia abajo del periscopio cuando quiere bajarse. |
![]() |
13.- Sector graduado. Es un aro que tiene graduado un sector y que a su vez se encuentra subdividido en otros dos sectores. A la izquierda un sector rojo y a la derecha un sector verde. Cada uno esta dividido en 60 partes (grados) con un cero central; el rojo tiene al final una inscripción que dice: "Gegner bug links" que significa enemigo proa izquierda ; por su parte el verde tiene otra inscripción que dice: "Gegner bug recht" que significa enemigo proa derecha. Se supone, y dada la situación de los colores, que lo que quiere indicar dicho sector es la dirección de la proa del enemigo respecto al sumergible. Así en el primer caso el enemigo aparecería por estribor en dirección a babor, siendo la dirección contraria para el caso de divisarlo en el segundo caso. |
Plano de la Base |
Este plano nos sirve para ver determinadas funciones y piezas de la base del periscopio, cuya foto con sus explicaciones ya hemos presentado. Las marcas de este plano son las siguientes: |
![]() |
Motor Persicopio |
Los periscopios eran izados o calados con ayuda de motores eléctricos o hidráulicos. En el dibujo, las flechas indican los sentidos de movimiento del cable según se arrie o ice. 1.- Motor y tambor en el cual se enrolla el cable del periscopio. |
![]() |
Periscopio de Ataque |
En la foto vemos los diferentes dispositivos de un periscopio de ataque, con sus correspondientes marcas: |
![]() |
Esquema general de Periscopios |
En el siguiente esquema se puede ver la disposición de los periscopios y su paso a través de casco y torre. |
![]() |
|
1.- Pasamanos del wintergarten o plataforma antiaérea. 2.-Cubierta del wintergarten y techo de la zona de libre inundación a popa de la vela. 3 y 16.- Refuerzos. 4.- Techo de la torre. 5.- Tubo del periscopio de ataque. 6.- Botella del periscopio de ataque. 7.- Casquillo guía superior del periscopio de ataque. 8.- Caja y bocina de protección del periscopio de ataque. 9.- Casquillo intermedio de guía y sistema estanco (prensaestopas, retenes y cojinetes) del periscopio de ataque. 10.- Caja y bocina de paso del periscopio de ataque al exterior. 11.- Escala graduada (0º a 360º) para cálculo de la resolución de tiro. 12.- Volante de cierre de la escotilla de acceso entre la torre y la vela. 13.- Tapa de la escotilla. 14.- Sistema de bisagra de la escotilla. 15.- Soporte del sistema de bisagra. 16 y 3.- Refuerzos. 17.- Techo de la torre. 18.- Soporte del cojinete o casquillo guía del tubo de periscopio de observación. 19.- Botella del periscopio de observación. 20.- Tubo del periscopio de observación. 21.- Casquillos o cojinetes guía y tubo, bocina o caja del periscopio de observación. 22.- Caja-contenedor del compás. 23.- Tubo o bocina del sistema estanco (prensaestopas, casquillo y retenes) del periscopio de observación. 24.- Prensaestopas. 25.- Escala graduada (0º a 360º) para cálculo de la resolución de tiro. 26.- Cuaderna. 27.- Casco resistente. 28.- Sistema de bisagra de la escotilla de acceso entre la central y la torre. 29.- Escotilla de acceso entre la central y la torre. 30.- Tapa de la escotilla. 31.- Volante de cierre de la escotilla. 32.- Mamparo circular del periscopio de ataque en la central. 33.- Caja o tubo de mecanismos y tubo del periscopio de ataque. 34.- Casquillo o cojinete inferior del periscopio de ataque. 35.- Tubo de visión hacia los prismas inferiores del periscopio de ataque. 36.- Silla del observador del periscopio de ataque. 37.- Ocular. 38.- Rueda. 39.- Mamparo ovalado de la torre. |
Nota: |
Artículo realizado por J.A.Mediavilla. Desde U-Historia queremos agradecer a "Minoru Genda" su trabajo, dedicación y sus tan instructivos artículos. |