Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, por cualquier medio o procedimiento, sin contar con la autorización previa, expresa y por escrito del propietario de U-historia. Toda forma de utilización no autorizada será perseguida conforme a lo establecido en la leyes nacionales e internacionales.

U-Historia (http://www.u-historia.com) se encuentra bajo la protección jurídica de la Oficina del Registro de la Propiedad Intelectual de España con número de inscripción CC-111-08 de fecha 12 de mayo de 2008, quedando de igual manera amparado por los acuerdos y convenios internacionales sobre propiedad intelectual. Todo el contenido de esta obra está protegido por derechos legales, reservándose el propietario de dichos derechos ejercer acciones jurídicas en defensa de los mismos.

Los trabajos y artículos sobre el submarino del tipo XXI publicados en U-Historia (http://www.u-historia.com), firmados por José Carlos Violat Bordonau, pertenecen al libro “El Submarino alemán del tipo XXI” y se encuentran bajo la protección jurídica de la Oficina del Registro de la Propiedad Intelectual de España con número de asiento CC-91-08 de fecha 15 de abril de 2008, amparados por los acuerdos y convenios internacionales sobre propiedad intelectual. El autor permite su copia o reproducción siempre que se cite su autoría y la fuente original de u-historia.com.

Dani Janer Åkerberg como responsable de U-Historia quisiera agradecer a las siguientes personas su desinteresado trabajo y ayuda en el proyecto U-Historia:

En especial a Horst Bredow, Jak Mallmann Showell, a la gente del U-boot Archive y del Deutsches U-boot-Museum de Cuxhaven que nos abrieron sus puertas y nos permitieron consultar sus archivos. Gracias a la asociación FTU (Friends of Traditionsarchiv Unterseeboote). A Axel Niestlé que nos ayuda siempre que se lo pedimos.

A Carlos Violat y a Jesús Díez, ayudantes incansables.

A Santiago Mata por su trabajo en la matería y por su excelente colección de imágenes, muchas de las cuales aparecen en U-Historia.
A Carlos Ballesta por su paciencia, su gran corazón y por su trabajo. A Paco Torres por sus aportaciones, sorprendentes, genuinas y geniales. A Fernando Almeida, a José Antonio Tojo Ramallo, un placer poder tenerlo como compañero de afición. A Emilio Umbría, investigador incansable, a Nestor Magalhães, que nos sorprende con sus inmersiones, a Juan Carlos Salgado y a César O'Donnell, un auténtico lujo contar con ellos. A Derek Waller por sus artículos y a Paul Tjader por su colección de fotos.

A José Antonio Mediavilla, Alejandro Gómez y Jordi López, colaboradores de lujo.

A todos los que nos envían artículos, imágenes, nos ayudan en las traducciones. A todos ellos, Gracias.

A la gente de Ubootwaffe.net, a la de Uboat.net y a sus foros.

A www.throughtheireyes2.co.uk (James Payne) cuyas imágenes ilustran parte de la web de U-Historia.

A los que con sus emails y sus llamadas, y mediante algún que otro encuentro personal, me devuelven la sonrisa, Juan Jaramillo, Yago Abilleira, Antonio Fierrez, Joan Vila...
Y sobretodo a los que participan en el foro y a las miles de personas “anónimas” que nos visitan.

Y también quisiera recordar a todos los que no se merecen estar en esta lista, pero que permanecen en mi pensamiento, a ellos les doy las gracias por hacerme más fuerte.

Pedir perdón a los que me he dejado y a todos en general por ser como soy.

Aclaración

La publicidad que pueda aparecer al acceder a U-historia (http://www.u-historia.com) o, a alguno de sus contenidos, a modo de ventana emergente, no tiene nada que ver con el proyecto U-Historia ni U-Historia se beneficia de modo alguno de la misma.

Esta publicidad es ocasionada por el contador de visitas gratuito que dispone U-Historia y por lo tanto, no somos responsables de su contenido.

Les pedimos disculpas por ello y por las molestias que esta publicidad pueda ocasionarles.